Association Humanitaire Franco Européenne Sri Lankaise

Y%S ,dxlslhkf.A m%xY-hqfrdamd tli;a udkj iqnidOk ixúOdkh

Association Humanitarian French - European Sri-Lankan

Association AHFESL, BP. 30109, 92216 SAINT-CLOUD CDEX, FRANCE. Télé / Fax- 33 - (0)1.47.71.97.03

.......E-mail francoeurope-srilanka@hotmail.fr .. ..Adresse site-web : http://ahfesl.free.fr ou ....ahfesl.org

* AYUBOVAN * BIENVENUE * WELCOME * VENEZ AVEC NOUS POUR AIDER LE SRI LANKA ET LE MONDE *

³ wdhqfndajka ³ tkak hkak wm;a iuÕ ³ ,xldjg msysg jkak ³

*AYUBOVAN * BIENVENUE * WELCOME * COME GO WITH US TO HELP SRI LANKA AND FOR THE WORLD *

Plus un ou deux envoi par ans par e-mail ou par courriers à toutes les ambassades en France et tous les Etats importants du monde

More one or two sending per annul by e-mail or by post with all the embassies in France and all the important Governements of the world

Ici, les courriers envoyés et reçus des gouvernements étrangers (Gouvernement français et étrangers )

Here, mails sent and receipts of the foreign governments (French government and foreigners gov.)

 

wefursld tlai;a ckmofha .re ckdêm;s Barck OBAM uy;dg o wm;a iu. w;aje,a ne|.kakg wdrOkd lf<uq

Y%S ,xldfõ mj;akd ;%ia;jdoS lghq;= ksrdlrkh lr .ekSug wm j;auka ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;dg wjYH ish¿ iyfhda.hka ,ndfok f,ig;a" Y%S ,xldfõ oshqKqj iy udkj whs;sjdislï iqrlSu Wfoid f.k hk wmf.a fuu wm AHFESL ixúOdk lghq;= iuÕ w;aje,a ne|.kakd f,i;a" wm wefursld tlai;a ckmofha .re ckdêm;s Barck OBAMA uy;df.ka b,a,d isák ,os' Y%S ,xldj iy wm ixúOdk lghq;= iïnkaOj msgq mylska iukaú; mQ¾K iúia;rd;aul i;H úia;rhla yrshgu t;=ud kS;HdKQ l+<j m;ajq oskfha oS u tkï 20'01'2009 osk frcsiag¾ ;emEf,ka b,a,d hjk ,oS' óg wu;rj iEu úfYaI wjia:dj,oS u wm e-mail yryd wjYH f,dal kdhlhska iy ;dkdm;sjrekaj oeKqj;a lrkafkuq' ta jf.au wm rgg iy f,djg úKlrk NGO ixúOdk iïnkaOj ta ta rgj,a oeKqj;a lsrSug wjYH l%shd ud¾. f.k we;' ta iïnkaOj wmf.a fuu wka;¾cd,fhka o ls%hd lrkafkuq' Y%S ,xld rcfha j.lsj hq;a;ka úiska tjeks wlghq;= lrk NGO ixúOdk iïnkaO wjYH ish¿ úia;r wm AHFESL ixúOdkhg ,ndfokafka kï wmf.a lghq;= j,g jvd;a myiqjk nj wm Tjqka ish,a,kag fuhska okajkafkuq'

fï ta hjk ,o frcsiag¾ ;emEf,ka hjk ,o ,smsfha rsisÜm; fõ'

 

Y%S ,xldfõ uy;a wdkafoda,khla we;s l< hqfrdamd +GPS textile taxe keu;s nÿ iykh ,nd .ekSu Wfoid'

msgqj-1

'''''''''' fuu 2008 jif¾ Y%S ,xldfõ uy;a wdkafoda,khla we;s l< hqfrdamd +GPS textile taxe keu;s nÿ iykh Y%S ,xldfõ fros l¾udka;fha fhoS isák tu ÿmam;a ck;djg ,nd fok f,i b,a,d hQfrdamd ix.uhg wm ixúOdkh úiska hjk ,o ,smsfha msgm;ls fuh' tu nÿ iykh j;auka Y%S ,xld rcfha udkj whs;sjdislï W,a,x>Kh lrk fpdaokdj u; w;aysgq ùug fldá ;%ia;jdoSka iy Tjqkg wkq.%yh olajk iuyrla hqfrdamSh rchkaf.a fhdackdjla /f.k tñka ;snqKs' fuu wjia:dfõ tu +GPS nÿ iykh ,xldfõ .dukaÜ fros l¾udka;fhka hefmk ,CI wglg wdikak wm ,dxlsl isxy,-fou<-uqia,sï ÿmam;a wysxil wm ;reK ;reKshka fjkqfjka ,nd oSfï ld,h oS¾> lrk f,i wm AHFESL ixúOdkh úiska fuu hqfrdamSh ix.ufha kj iNdm;s OQrfha jev ndr.kakd m%xYfha .re ckdêm;s Nicolas SARKOZY uy;df.ka yrshgu tu jev ndr.kakd oskfhaoSu" tkï fuu 2008 jif¾ cQ,s 01 fjksodu frcsiag¾ ;emEf,ka b,a,d hjk ,oS' ukao tu oskh t;=udg wu;l fkdjk fyd| isysjgkhla jk neúks'

iqmqreÿ mrsos wm tod;a Nicolas SARKOZY uy;df.ka b,a,d isák ,oafoa LTTE ;%ia;jdoS ixúOdkhg wdjvk cd;Hka;r l=uka;%K lrejkaf.a fndre m%pdrhkag fkd/já flfia fyda fuu nÿ iykh Y%S ,xld rch fj; ,nd fok f,ihs' th wo Y%S ,xldfõ fldá ;%ia;jdoSkaf.a l=rsrE fndaïn ueo iy wêl f,i by< hk bkaOk ñ< fya;=fldg f.k iEu w;skau wka; wirKj ÿla ú|sk ta isxy,-fou<-uqia,sï wysxil ÿmam;a ck;dj fjkqfjka flfia fyda tu nÿ iykh ,nd fok f,i fuu ,smsfhka b,a,d isák ,oS' ta jf.au fldá ;%ia;jdoSkag mCIj l%shd lrk úúO cd;Hka;r lmá ixúOdkhkaf.a fndre fpdaokdj,g fkd/já tu nÿ iykh ÿlaú|sk wm ,dxlsl ck;djg flfia fyda ,ndfok f,i wm b,a,d isáfhauq'

AHFESL foaYSh .re m%pdrl f,alï L.S.A. Weerasinghe

 

msgqj-2

yels;dla ÿrg fuu wka;¾cd, ,smskh Tn jgd isák úfoaYslhka w;r iy ienE foaYfm%aó ,dxlslhka w;r fnodyrskak'

 

 

hqoa~h uQjdfjka ck;dj Y=oaOlrk 110 fha fydr lmá foaY-cd;s fødayS

Y%S ,xld ue;s-weu;s uKav,h oeä f,i fy<d olsuq'

''''''''''''''''fujr fuu +GPS nÿ iykh ,xldjg ,nd fkdoSug wlghq;= /ila cd;Hka;rj l< úreoa~jdoSka fldmuK isáh;a" tu nÿ iykh j;auka Y%S ,xld rchg ,nd fokakg wm ixúOdkh l%shdlÍu .ek i;=gq jkafkuq' ta tu iykh fkd,eîhdfuka ÿlg m;ajk tu ck;dj Wfoid hï fiajhla fufia cd;Hka;rj lr,Sug yelsùu .ek wm i;=gq jkafkuq' tfy;a rgg lsisfia;a Tfrd;a;= fkdfok wêl f,i rdcH uqo,a jeh lr m;alr f.k ;sfnk 110 l fydr lmá cd;sfødayS weu;s uKav,h kï wm AHFESL ixúOdkh lsisfia;a wkqu; fkdlruq' rfÜ fjfik wysxil ÿmam;a ck;dj fu;rï wd¾Óluh iy hqoa~uh w;ska ÿlaú|k fudfyd;l lsis÷ ysrsls;hlska f;drj fuu wksis weu;s jrm%ido N=la;s ú|skafka lmá cd;s-foaY fødayShka nj fkdlsjukdh' tk uyd ue;sjrKfhaoS fuu fydr weu;suKav,h bj;a lr" ta fjkqjg isák oCI wjxl W.;a nqoaêu;a wud;Hjreka 20 lg iSudlr" oekg mj;ajdhk fydr ¥IK jxpd jydu k;r l< hq;=j we;' tfia fkdlrkafka kï" fuu fydr weu;s uKav,h isák ;dlal,a" fmr tlai;a cd;sl mCIhg fuka" wo ÿlaú|k wm ck;djf.a wNsjDoaêh Wfoid" j;auka rchg o úreoa~j" cd;Hka;rj l%shdlrkakg wmg is÷jk nj fufia oeä f,i l,a;nd m%ldY lr isákafkuq' wm oekg iïnkaOlï mj;ajdhk fuu úfoaY rdcHkaf.a iy ixúOdkhkaf.a o oeä wjOdkhg fuu Y%S ,xld rdcH ¥IK jxpd ,laj we;s w;r Tjqkaf.a oeä Woyig yd Wmydihg o ,laj we;' fuh wo wmg jf.au" wm jgd isák wmg ys;j;a wmf.a fuu ixúOdkfha ks,;, orK m%xY cd;slhka we;=¿ wka úcd;slhkag o fuu Y%S ,xld cd;sl rdcH ¥IK jxpdjka b|srsfha bjid isáh fkdyels ;;a;ajhla wo Wod ù we;' isxy, wmg wo wmf.a ÿlaú|sk ,dxlSh ck;djg fujeks cd;Hka;r fiajdjka id¾:lj ,nd oSug yelsj we;af;a" wmg fukau wm rgg;a cd;shg;a wjxlju wdorhla olajk fuu úfoaY cd;slhka wm jgd isák ksid nj wksjd¾fhka u;la l< hq;=j we;'

Y%S ,xld j;auka rcfha isák fnfydauhlau weu;sjreka" rdcH ks,OdrSka" hqoa~h uQjdfjka ck;dj fyd| yeá Y=oaO lrk nj kï b;du meyeos<sj fmfka' oskm;d Y%S ,xld mqj;am;a lshjk wmg hqoa~hg wu;rj wo fndfyda úg oel .kak ,efnkafka rdcH ¥IK jxpd iïnkaOjhs' we;a; jYfhkau fï l=vd rfÜ isák 110 fha fuu lmá weu;s uKav,h f,dalhdgu iskyd Wmojhs' ,dxlsl isxy,hka jYfhka fujeks cd;Hka;r ixúOdk lghq;= lrk wmg fujeks ¥IK jxpdj,ska msrs b;srs .sh rchla b|srshg wdrlaId lr,Sug lsisfia;a fkdyels ;;ajhla tkak tkaku Wodú hkq we;' ta ksid wm Y%S ,xld .re ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;df.ka b;d ´kE lñka oeäj b,a,d isákafka fuf;la fodjd .;a; lsrs l<hg f.du uqiq fkdlr .kakd f,i;a" Bg fmr fuu fydr weu;s uKav,h úiqrejd yer" Tjqkaf.ka f;dr" rfÜ wjxl ixj¾Okhla mj;ajdf.k hdu Wfoid w;HdjYH ;SrK .ekSu i|yd fjk;a idOdrK úl,amhla fhdod .kakd f,ihs' ke;akï hqoaOh wjika jk úg rg;a ck;dj;a bfíu Y=oaO ù úkdYhg hkq we;' tfia úkdYh lrd f.dia mrïmrd .dKla hkf;lau rg úYd, wd¾Ól w.dohlg weo jefgkq we;' túg ck;dj wo isák ;;a;ajhg;a jvd lnf,ka ,smg jegQKd jeks uyd w÷re w.dohlg weo jefgkq we;' tjeks wjOdkï ;;a;ajhla wm rgg Wodjkf;la ljo;a n,d isák" ljo;a wmg úklrkakg udk n,k" ta foaYSh iy cd;Hka;r n,fõ.hkag wjYH lrk ud¾.hg uÕ mdod ÿkakd jeksh' wkak ta ksi" tjeks ;;a;ajhla lsisodl we;sjkakg bv fkdos" we;s fuu m%Odk ÿ¾j, wvqmdvqlï yels blaukska úi|d f.k" ienE ck;d iqn isoaosh m;d lghq;= lrk ;dla l,a wm AHFESL ixúOdkh o .re ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;d we;=¿ wfkl=;a ish¿ wjxl .re rdcH ks,OdrSka uy;au uy;aókag;a wjYH ish¿u iyfhda.h fkdmudj ,ndfokafkuq' ta jf.au ljo;a wm rg iqrlsk wfma .re wdorKSh ;%súO rKúre fin< fin<shkag;a" fmd,Sishg;a ieuodgu wmf.a Wmrsu iyh ,nd fokafkuq'

f,dj wm fld;kl fjiqj;a ienE wjxl ks¾NS; mqrjeishka jYfhka ieuodu wm ljo;a rfÜ oshqKqjg" wdrCIdjg lghq;= l< hq;=fõ' rfÜ fjfik iuyr rdcH ue;s-weu;s jreka iy úúO rdcH ks,OdrSka úiska ;u ck;djg tfrysj ¥IK jxpd iy udkj whs;sjdislï W,a,x>Kh lrkafka kï" tjeks ´kEu rchlg úreoa~j" fkdmudj cd;Hka;rj l%shd l< hq;= fõ' ;u rg cd;Sh iqrlSu fjkqfjka osú mrÿjg ;nd igka josk ta ùfrdaOdr fin¿ka jf.au" fufia cd;Hka;rj ;u rg cd;sh fírd .ekSu i|yd ;%ia;jdoSkag fukau tu fydr ;lalä foaYmd,lhskag o úreoa~j" wjxlj l%shd lrk wm jeks ¥-mQ;=ka ienE cd;sl foaY fm%aó ùrhka jkafkah' th ;u rg cd;sh fírd .ekSu Wfoid igkalr ñh .sh tu fid,aodÿjkag o lrk Wmydrhls" f.!rjhls' rgla ksis f,i ienE m%cd;ka;%jdoS rduqjlg .kakg fukau ienE oshqKqjla" ixj¾Okhla lrd f.k hd yelafla o fujeks w;HdjYH ks¾NS; l%shd oduhka ;=<ska muKs' hqO udkfhka muKla fndrejg fkd/já" foaYmd,lhskaf.a fndre pdgqj,g fkd/já" yrshula ienE f,i rg cd;sh fjkqfjka cd;Hka;rj bIag lr oSu i|yd f,dj mqrd úisÍ isák ish¿u ,dxlslhkg iy tu ish¿ ixúOdkhg wm AHFESL ixúOdkh iuÕ w;aje,a ne| .kakd f,i fuhska b;d f.!rjfhka fufia wdrdOkh lrkafkuq'

AHFESL ixúOdkfha .re ks,OdrS uKav, úiska talu;slj ;SrKh lrk ,o woyia mrsos" fuh fufia 04'01'2009 osk ,shd m%isoaO lrk ,oS'

L.A.Sri-Weerasinghe (04.01.2009)

 

 

Y%S ,xld t,a'à'à'B' ;%ia;jdoS ñf,aÉP l%shd iïnkaOj iy 2006 jif¾ oS BY%dh,a iy f,nkka w;r we;sjQ hQoa~uh wjia:dfõ oS f,nkk fhaoS Ôú; wk;=rg m;ajQ wm oyil=;a ifydaor ,dxlsl ck;djg ksis wdrCIdj i<id Y%S ,xldjg heùug wjYH .uka myiqlï ,nd fok f,ig b,a,d UNO .re uyd f,alï Mr. Kofi ANNAN uy;dg 2006 cQ,s ui 22 od hjk ,o ,smsfha msgm;ls'

 

 

Y%S ,xld t,a'à'à'B' ;%ia;jdoS ñf,aÉP l%shd iïnkaOj iy 2006 jif¾ oS BY%dh,a iy f,nkka w;r we;sjQ hQoa~uh wjia:dfõ oS f,nkk fhaoS Ôú; wk;=rg m;ajQ wm oyil=;a ifydaor ,dxlsl ck;djg ksis wdrCIdj i<id Y%S ,xldjg heùug wjYH .uka myiqlï ,nd fok f,ig b,a,d .re m%xY ckdêm;s Mr. Jacques CHIRAC uy;dg 2006 cQ,s ui 22 od hjk ,o ,smsfha msgm;ls'

 

 

 

 

Y%S ,xld t,a'à'à'B' ;%ia;jdoSkaf.a l%shdjkg úreoa~j 2006 jif¾ oS wm AHFESL ixúOdkfhka lrk ,o b,a,Sulg m%xYfha .re w.ue;s Mr. Dominique de VILLEPIN uy;d úiska 2006 ud¾;= ui 10 od tjk ,o ,smshl msgm;ls'

Y%S ,xld t,a'à'à'B' ;%ia;jdoSkaf.a l%shdjkg úreoa~j 2006 jif¾ oS wm AHFESL ixúOdkfhka lrk ,o b,a,Sulg m%xYfha .re wdrCIl wud;H iy wo m%xYfha .re ckdêm;s jk Mr. Nicola SARKOZY uy;d úiska 2006 ud¾;= ui 23 od tjk ,o ,smshl msgm;ls'

 

 

 

 

 

Y%S ,xld t,a'à'à'B' ;%ia;jdoSkaf.a l%shdjkg úreoa~j 2006 jif¾ oS wm AHFESL ixúOdkfhka lrk ,o b,a,Sulg m%xYfha .re wdrCIl wud;H iy wo m%xYfha .re ckdêm;s jk Mr. Nicola SARKOZY uy;d úiska 2006 uehs ui 03 od ;j;a jrloS tjk ,o ,smshl msgm;ls'

fuh tod Y%S ,xld iqkdñ wjia:dfõ oS t,a'à'à'B' ;%ia;jdoSka úiska lrk ,o wlghq;= ksid 2004 jif¾ foieïn¾ ui oS wm AHFESL ixúOdkfhka lrk ,o b,a,Sulg m%xYfha .re úfoaY wud;H iy wo m%xYfha .re lDIsl¾u weu;s Mr. Michel BARNIER uy;d úiska 2005 fmnrjdrs ui 02 od tjk ,o ,smshl msgm;ls'

 

 

 

 

 

´iafÜ%,Shdfõ .re w.ue;s John Howard uy;dg wmf.a fuu ahfesl.org fjí wvúh keröug lrk ,o wdrdOkh ms<sf.k tjq ms<s;=r
wefursld tlai;a ckmofha .re ckdêm;s G.W.Bush uy;dg wmf.a fuu ahfesl.org fjí wvúh keröug lrk ,o wdrdOkh ms<sf.k tjq ms<s;=r

 

   

 

   
   

 

 

   
   
   

 

 

   

 

* * * * * * * * * * Avec les Gouvernements sri-lankais * * * * * * * * * * * * *

 

Voici les accusés de réception des lettres que notre association AHFESL a envoyées en 2005-2006 au gouvernement Sri Lankais. Ces lettres informaient le gouvernement des activités de notre association AHFESL, de l'existence de notre site internet ainsi que de notre objectif qui est de ramener la paix au Sri Lanka. A l'époque le fondateur de notre association, Mr. SAMARAKOON Sarath avait rencontré l'actuel Premier Ministre du Sri Lanka Mr. Ratnasiri WICKREMANAYAKE et lui avait remis en mains propres ces documents.

Here acknowledgments of delivery of the letters which our association AHFESL sent in 2005-2006 to the government Sri Lanka. These letters informed the government of the activities of our association AHFESL, the existence of our Internet site as of our objective which is to bring back peace to Sri Lanka. At the time the founder of our association, Mr. SAMARAKOON Sarath had met current the Prime Minister of Sri Lanka Mr. Ratnasiri WICKREMANAYAKE and had given to him in clean hands these documents.

 

   

 

 

 

 

 

 

fuu ,dxlsl ''AHFESL'' ixúOdkh wkq.%yfhka" úfoaY cd;slhka iu. tlaj" ,dxlsl wm rg-cd;sh fjkqfjka" cd;Hka;rj mj;ajdhk fuu wjxl fiajdjkag wm ieuod .re lruq! /l .ksuq!

'''''''''''''fuu AHFESL cd;Hka;r ixúOdkh wkq.%yfhka" f,dj mj;ajd hk je|.;a w;HdjYH n,j;a rdcHhkag o" úfoaY ;dkdm;s ld¾hd,hkag o" cd;Hka;rj mj;ajd hk úúO ixúOdk iy udOH wdh;khkag o" f,dj je|.;a mqoa.,hkag o" ieu jirlg jrla fyda fojrla fuu http://ahfesl.free.fr fyda ahfesl.org jk fuu ixúOdk wka;¾cd,h yryd m%pdrl lghq;= mj;ajdf.k hk nj wm oek .;suq' fuu fjí wvúfha m<jk f;dr;=re foi n,k úg fuu ixúOdkh" wjxlju" Y%S ,xldjg w;HdjYH wdOdr iy Wmldr ,nd fok f,i cd;Hka;rfhka lrk b,a,Sï fndfyda fõ' ta w;r j;auka Y%S ,xld rch iuÕ oeä úYajdihlska hq;=j w;aje,a ne|f.k fmrg tkfuka tu úfoaY rdcHh j,ska lrk b,a,Sï o fndfyda fõ' fuu wka;¾cd, lghq;=j,g wu;rj" fuu AHFESL ixúOdkh ;=,ska " Tjqka jgd isák nqoaêu;a m%xY cd;slhka iy hqfrdamshka we;=¿ fjk;a úúO cd;slhka tlaj" jir .Kkdjla mqrd wm rgg-oehg wjxlju lrf.k hk ish¿ fiajdjkag" wm ,dxlslhka jYfhka fudjqkag iod Kh.e;s jkafkauq'

Y%S ,xldjg w;HdjYH iEu wjia:djloSu fuu ixúOdkh ta ta úfoaY rdcH wdh;khkaf.a iyfhda.h ,ndf.k we;s w;r ;j;a fndfyda fiajdjka ,sÄ;j b,a,Sï lr m%;sm, n,dfmfrd;a;=fjka isák nj o wmg oek .kak ,enqKS' tfy;a wo wfma iuyr fudav ;l;sre crd foaYmd,lhkaf.a wuk l%shd ksid fuu ixúOdkh is;k mrsos iuyr oE wm rgg ,nd .ekSug fkdyelsj fuu ks,OdrSuKav,h lkiai,af,ka isák nj o wmg oek .kakg ,enqKs' fï ksid b|srsfhaos fuu iuyr Y%S ,xld fudav ;l;sre foaYmd,lhkaf.a fï wuk l%shd flfia fyda kj;ajd,Sug wm Tn ieu tldfuka keÕsg cd;Hka;rj;a" Y%S ,xldj ;=<;a ls%hd fldg" ksjy,a O¾ñIag md,khla we;slr,Sug fkdmudj osh yels iEu Wmldrhlau uyskao rdcmCI uy;dg jf.au fuu AHFESL ixúOdkhg o ,nd osh hq;= nj wmf.a oeä úYajdih fõ' ukao cd;Hka;rj hula lsrsfï Yla;sh iy nqoaêh jf.au úfoaY rdcHhkf.a oeä úYajdihla iy .re;ajhla fuu AHFESL ixúOdkh ,nd ;sfnk nj oeka oeka meyeos<sju olakg we;' ta uE;l isg fuu msgqfõ fudjqka úiska ;nd we;s fuu ish¿ úúO rdcHh kdhlhka iy foaYmd,k kdhlhka w;r lr we;s ,sms .kqfokq j,skau ta nj wm ldg;a ukdj jegfya'

fï wkqj n,k l, wm Y%S ,xld .re ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;d m%uqL Tyq jgd isák ta wjxl 17-18 fokdf.a weu;s uKav<hg o ;%súO yuqodjg iy fmd,sishg o" uyskao rdcmCI uy;d n,hg f.k taug l%Shd l< wka ish¿ foaYmd,k mCI j,go" cd;s-l=,u, wd.ï fNaofhka f;drj w; ys; fok wjxl ish¿ fokdgu o" fuu AHFESL ixúOdkfha iyfhda.h ljo;a ks;;skau ,ndfokq we;ehs wm úYajdi lrkafkuq' ta jf.au rgg;a-ck;djg;a wmrdO lrk" jxpdlrk ÿIs; ta ish¿ foaYmd,lhkag o mCI fíohlska f;drj oeä f,i cd;Hka;rj l%shd lrk f,i wm fuu AHFESL ixúOdkfhka b;d ´kE lñka b,a,d isákafkuq' fudjqka 1983 ld,fha isgu fou< t,a'à'à'B' ;%ia;jdoSkag iy iuyr isxy,-fou<-uqia,sï ¥Is; foaYmd,lhskag iy rdcH ks,Odrskag o úreoa~j cd;Hka;rj lghq;=lr we;s nj fuu wka;¾cd,h ;=< we;s tu PhdrEm;a iuÕu we;s igyka foi n,k l, ta ish,a, wm ldg;a ukdj jegfya' wm .re ir;a iurfldaka uy;d wo fuu AHFESL ixúOdkfha iNdm;s OQrfhka bj;aj we;;a" wm is;kjd fuu ixúOdkfha kj ks,OdrS uKav,h ;jÿrg;a .re ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;dg mCIj iy wka ish¿ jxpksl foaYmd,lhkag úreoa~j lghq;= lrkq we;ehs lshd' ^fuu ixúOdkhu lshk mrsos" wo rfÜ wd¾Ólhg lsisfia;a Tfrd;a;= fkdfok ta 110 fha fydr ldndisks weu;s uKav<hg kï Tn,d fuka wm o ljo;a ;oskau úreoa~ jk nj wu;l fkdlrkak' fuh wm wysxil fid,aodÿjka Ôú; mrs;Hd.fhka rg fjkqfjka lrk hqoaOhg uQjd ù fï we;eï crd foaYmd,lhka lrkafka uymrsudkj rg iQrd lEuls' ljod fyda fï wysxil ck;djf.a uqof,ka fufia ld î iem ú|sk ta mjq,a j, ish,a,gu kï" fï wd;aufha oS u" wm ldg;a oel n,d .kak mq¿jka ta wdldrhgu mäix fok nj kï br y| fuka úYajdih' ;siamka fldaáhla foú-foaj;djqka jykafia,d isák ,xldfõ" fudk;rï foúhkag ndr-ydr jQj;a" ta lsisu foúfhl=f.ka lsisu iykhla" iudjla fkd,efnk nj kï taldka;h'&

wo fï AHFESL ixúOdkfha" fï ish¿ lghq;= fï wdldrfhka i¾j m%ldrfhkau id¾:l lr .kakg yels ù we;af;a fuu ixúOdkfha ks¾ud;D iy uE;la jk ;=reu tys .re iNdm;s;ajh oere .re ir;a iurfldaka uy;df.a wm%;sy; ffO¾h ksid nj" wo fuu ixúOdkfha kj ks,Odrs uKav,fhao tal u;sl ms<s .ekSu nj" fuu wka;¾cd,h n,k wm ´kEu flfkl=g uekúka jegfya' .re t;=ud fuf;la ksyvj ;u ys;j;a mqoa.,sl úfoaY cd;sl ñ;=re-ñ;=rshka o ,dxlslhka o wdrCIdlr .ksñka Tjqka iuÕ oeä ñ;%;ajhlska iy oeä úkhlska hq;=j fuf;la jir 30 l ld,hla mqrd wm rg cd;shg wd.ug ixialD;shg lr we;s ta fiajdjka lshd ksu l< fkdyel' tod ish.Kkska m%xYhg w;ruxj wd wm fndfyda fofkl=gu t;=ud iEu whqrslskau msysg jq ta wdldrh kï" wmg lsisl,l wu;l fkdjkafkuq' tod wm wf;a if;a ke;sj m%xYhg meñK w;rux jQ wm" t;=udg flda,a l< muKska" wm isá ;ekg meñK ta rd;%Sfhau" yhofkl=f.ka iukaú; wm msrsiu" tu ksjig /f.k f.dia kjd;eka iy wjYH ish¿ myiqlï ,nd oS" wjYH ùId n,m;% jf.au /lshdjkao fidhd ÿkafka wfmau tla l=i Wmka ifydaorfhla fuks' wm jf.au ;j ish oyia .Kklg Bg fmr;a" miqj;a kjd;eka we;=¿ ish¿ myiqlï t;=ud ,nd oS ;sfnk nj wm fydoldrju okafkuq' ta jf.au ;j ish oyia .Kklg ùId n,m;% i|yd fmd,sia j,g wjYH iaÓr ,smskh fjkqfjka" tu ixúOdkh ,shdmosxÑ lr ;snq t;=udf.a mqoa.,sl ksjfia ,smskh hgf;a wmg ,nd ÿkakd' ta ish,a, ta wdldrfhka wmg ,nd ÿkafka" m%xYh i;= ´kEu m%foaYl jf.au m%xYhg wh;a wka fld,ks rg j,g o j,x.= jk wdldrhgh' ta i|yd m%xY wdrCIl wud;HdxYfha ,sÄ; wjirh o t;=ud i;=j ;snqKq nj wm o tod isg okakfkuq' tmuKla fkdj fu;=ud kS;s{fhl= fuka" ;ksju tu Widú j,g b|srsm;a ù" ;¾l ú;¾l lr wm fndfyda fofkl=gu fkdñ<fhau" m%xYfha iaÓr ùId n,m;% ,nd oS ;sfnkjd' /lshd" ksjdi m%YaK úi|d oS ;sfnkjd' yenehs ta jf.au ;uhs ljqre fyda lmálug t;=udj fkduÕ heùug fndrejla lshdf.k weú;a wiq jqj fyd;a kï f,fyaisfhka Tjqkag .e,ùul=;a ke;' ta ;rugu t;=ud fndfyda lmá wjia:d jdoSkaf.ka fyd|gu uÜgka ù úYd, oeKqï iïNdrhla w;am;alrf.k ;snQ msrsmqka ñksfils'

;jo tl, ,xldfõ isák wiydh .dhl .dhsldjka /ilf.au ix.S; m%ix.hka" m%xYfha iy wka hqfrdamd rgj,o mj;ajd,Sug fu;=ud b;du oCI f,i lghq;= l< wdldrh lsis oskl wmg wu;l fkdfjuq' m<uq jrg" m%xYhg" úYdro ví,sõ'ä' wurfoajhka" úYdro kkaod ud,ks" úYdro ohdr;ak-wurd rK;=x.hka" ñ,agka fmf¾rd" iqcd;d w;a;kdhl jf.au iqks,a tosrsisxyhka" ik;a-u,aldka;s kkaoisrs jeks ;j;a fndfyda oCI úúO ,dxlSh l,dlrejka /ilf.au ri úkaokh wmg ,nd fokakg .re ir;a iurfldaka uy;dg yels úh' iuyr m%ix. j,ska t;=ud mqoa.,slj ,enQ mdvqj remsh,a ,CI 10-15 .Kkska by< .sh;a lsisu l,dlrefjl=g widOdrKhla fkdlr b;du by< uÜgñka ix.%y lghq;= lrk ,o ta l,dlrejka ld w;r;a fyd| ys; oskd.;a ys; fyd| ñksfils' tjlg isá Y%S ,xld ;dkdm;s jreka foofklau Y%S ,xld hQ'tka'mS' rch;a iuÕ tl;=j fu;=udf.a jevlghq;= j,g fudk;rï ndOd lrkak W;aiyd l<;a flfia fyda wka;sug t;=ud ish,a, ch.kafka wmj;a mqÿufhka mqÿuhg m;alrñkah' fudk;rï ndOd meñKsh;a" flfia fyda wjidk fudfydf;a fyda m%xY wud;HdxY j,g f.dia wjYH m%xY ùId ,ndf.k show tlg ojilg fyda l,ska" ta ,dxlSh l,dlrejka flfia fyda m%xYhg f.kajd ixo¾Yk mj;ajkafkah' fï lsisu fohlska fu;=ud wffO¾Hu;a fkdùh' wo m%xYfha fudk rchla n,hg meñKsh;a t;=udg wjYH iyfhda.hla iEu rchlskau ,nd .ekSug yelshdjla oCI;djhla we;' ta t;=udf.a wjxl Ndjh jf.au fï rgj, mj;ajdhk ta ienE m%cd;ka;%jdoS .=K .rel ukqIH foaYmd,kh;a ksid fjks' wm iudchg hula l< hq;= hehs t;=ud ;SrKh l< fyd;a th flfia fyda iaÓrju bIag lr,Sfï yelshdj oCI;djh we;' wmg oek .kak ,enqk mrsos fu;=ud uE;l oS m%xY rcfha m%isoaO Wiia .Kfha mdi,l mrsmd,k wxYfha fiajh lsÍu ksid ta ;=<ska" tu <uqkaf.a foudmshka y÷kd .ekSfuka" wo fuu AHFESL ixúOdkhg m%xY rcfha hula l< yels m%n, foaYmd,lhka" ks,OdrSka w;s úYd, msrsilf.a iyfhda.h ,efnk nj o wmg oek.kakg ,enqKs' ksidu wo fuu ixúOdkfha lghq;= lrk kj ks,OdrsuKav,hg o tu úfoaYslhkf.a iyfhda.h b;du je|.;a ù we;' iurfldaka uy;df.a fï ish¿ yelshdjka iy wjxlNdjh wm tod isgkau b;d fyd|skau okakd neúka" ta fjkqfjka t;=udf.a .re ienE udkqIsl iudc fiajhg 30 jirla msfrk fï fudfydf;a thg lrk úfYaI f.!rjhla jYfhka" tod isgu wm;a iuÕ isák ñ;=re le<;a iuÕ tlaj fuu m%ldYkh" fufia i;=áka ,shd okajkafkuq'

fuu ,smsh wjika lsrSug fmr" wmg lsisosk wu;l fkdjk t;=udf.a joka fm<la fuys ;nkafkuq' tkï ienE foaYfma%ñfhla" hym;a mqrjeisfhla jkafka flfiao hkak" t;=ud ieu úg wmg tod ÿka ta ish¿ wjjdo ;ju;a wm u;lfha /õms<s /õ fokq we;'

zzienE foaYfma%ñfhla fyda hym;a mqrjeisfhla jYfhka" fufia msgrgj,g meñK oshqKqjla ,nk ,dxlsl wm ljqre;a tl;=j" ke;sners lu ksid úfoaY rgj,g meñK ;djld,slj fyda wkd:j ÿla ú|sk ta wm ,dxlslhkg jf.au" úfoaY rgj,g taug fkdyelsj" ieuodgu Y%S ,xldjg ù wka; wirKj ÿla ú|sk ta wmf.a wysxil ifydaor ck;djg o flfia fyda ljod fyda yels;dla ÿrg Tn,d o ud jf.a Wmldr l< hq;=hs'

wo uf.ka fufia Wmldr ,nk hï wfhla miqld,Skj" fï ish¿ Wmldrhka wu;llr oud" wd;aud¾:ldó f,i" ;u rgg-oehg fukau ;uka Ôj;afjk fuu iudchg o i; myl fyda hï fiajhla fkdlrkafka kï" Tyqf.ka fyda wehf.ka lsis÷ m<la fï iudchg w;ajkafka ke;' tjeks wh ljod fyda fï iudchg uy;a ysirohla jkq we;' ta jf.au fudjqka ieuodu;a fujeks úúO iudc fiajd uQjdfjka flfia fyda wd;aud¾:ldó f,i" ´kEu mdjdoSula lr wkjYH f,i oshqKqjkak W;aiyd lrk wOuhska fõ'

tjekakka ljo;a fuu iudchgu jxpdlrk" fidreka cd;S fødaySka fõ' ta ish¿ fokdg úreoaOj fkdmudj kS;sfhka o~qjï ,nd oSug wksjd¾fhka l%shd l< hq;=j we;' Tn wudrefõ jefgkak fmr tjeks jxpkslhkaf.a" fidrekaf.a" cd;s fødaySkaf.a wdY%fhka o jydu bj;aúh hq;=j we;'

wo uu Tn,g lrk fï wjxl iudc fiajdjg irs,kak" i;-myl ;E.a.la fyda Wmldrhla ud Tn,df.ka lsisodl n,dfmdfrd;a;= fkdfjñ' uf.ka ,nd.kak iEu fiajdjlgu irs,kak Tn,;a ljod fyda úm;g m;a wka whg Wmldr ,nd fokak wu;l fkdlrkak' wkak thhs Tn,d ug ljod fyda fok fyd|u ;E.a." fyd|u .re;ajh' wm jf.au Tn ieu;a fldkao fl<ska ;shdf.k" kS;HdKql+<j" nqoaêu;aj" b;du;au wjxlj" ienE ck;d fiajhla rgg-oehg ,nd fokak lghq;= lrkak lsisod wu;l fkdlrkakZZ

fï tod .re ir;a iurfldka uy;df.ka wm ks;r ks;r mdfya weiq" ,enQ Wmfoia fõ' ta ish,a, wo fï ld,hg jákd j,x.= uyÕ= wdo¾Yhka fõ' .re ir;a iurfldka uy;d wo hful= wdY%h lsrSfuka je,ls isákafka kï" ta fï iudcfha isák fydfrla - lmáfhla - jxpd lrefjla - mdjdfokafkla - wmrdOldrfhla - B¾ISHd ldrfhla nj wm fyd|gu okafkuq' ta nj wo mudfj,d fyda wm úiska o ;yjqre lrf.k we;' ta ksid Tn-wmo tjeks .=Kul= mqoa.,hkaf.a wdY%fhka je,lS isákafka kï t;=ud fuka ys; msrsisÿj id¾:lj fujeks .re iudc fiajhla wjxlj Tn-wmgo" rg-cd;sh fjkqfjka ,nd osh yelsh' túg wmg o t;=ud fuka fyd| wjxl .=K O¾uj,ska mrsmQ¾K jQ fï iudcfha hula iqNjdoS f,i l< yels W.;a" nqoaêu;a" hym;a mqoa.,hkaf.a wdY%ho wmgo ,nd.; yel' ta wkqj ir;a iurfldaka uy;d wdo¾Yhg .kakd Tn-wm ldf.;a" Ôú; iqkaor jkjd jf.au ta wmf.a wkd.;h o id¾:l lr .ekSug bjy,a jkjd fkdwkqudkh' fujeks Wiia wdo¾Yhka wjjdohka wmg wmf.a nqoaO O¾ufha o myod oS we;' zz wfiajkdp nd,dkx mKaç;dkxp fiajkxZZ hk wdo¾Yh thg b;du fyd|u ksoiqkh'

ta wkqj n,k l,ayS" wo ,xldfõ mqj;am;la lshjkakg .;fyd;a wmg jeämqru wefikak olskak ,efnkafka" foaYmd,lhkaf.a iy iuyr iudc fiajlhkaf.a fujeks ¥IK jxpdfjka msrs uqo,a miqmi yUdhk ta fydr ;lalç jev muKs' fuu wldreKsl ld,lKakS mqoa.,hka flfia fyda tu n,;, j,ska m<jd yersh hq;=j we;' fujeks fydre ksid wo ,CI ixLdHd; wysxil ck;djla oeä cSjk nrska ñrsls ñrsls" ksrka;rfha wmd ÿla ú|s;s' ta wysxil ck;djf.a hq.fha wjYH;djh imqrd ,Sug kï yels blaukska .re ir;a iurfldka uy;d kej; m%xYhg meñK fuu AHFESL ixúOdkfha lghq;= ;j;j;a fõ.j;a lrkq we;ehs wm n,dfmdfrd;a;= jkafkuq' ukao t;=ud i;= ks¾NS; lu" yelshdj" nqoaêh iy ta kdhl;ajh ,dxlsl wmg o uy;a Yla;shls' wm-Tn ieu tldfuka tlaj ta uyd;df.ka m%n, b,a,Sula l<fyd;a wm is;kjd tu uy;d flfia fyda kej; m%xYhg meñK fuu AHFESL ixúOdkfha lghq;= ndrf.k fmrfuka l%shd lrhs lshd' ukao /lshdjl ksr; ù isákakg ;rï t;==udg lsis÷ wd¾Ól m%YaKhla o ke;s nj wm okafkuq' ldf.a fyda hï msrsilf.a fkdfydìkd wlg hq;= ksid b;d uE;l oS isg t;=ud hï l<lsrSulska miqjk njg t;=ud <.skau wdY%h lrk ta úYajdis odhl lsysm fokl=f.kau wmg oek .kakg ,enqKs' ta ksid ish¿u ,dxlsl ienE wjxl foaYfm%aókaf.ka wm b,a,d isákafka" Tn-wm ish oyia .Kkska" t;=ud jgd iy fuu AHFESL ixúOdkh jgd" tlafrdia ù" ;j ;j;a w;HdjYH cd;sl fiajdjka wm rgg ,nd oSu i|yd" fuu ish,a,kaj osrs .ekaúh hq;=j we;' ta jf.au rgla-cd;shla jákd fujka ùrhka jf.au ,dxlsl wm rg-cd;sh fjkqfjka wjxlj l%shd lrk fï úfoaYslhka /ln,d .ekSu iy Tjqkag wjYH ffO¾h ,nd oSu wm-Tn ldf.a;a mru cd;sl hq;=lu fõ' fldá ;%ia;jdoh wo wm rg ;=< mrdch l<;a cd;Hka;rj mrdch lr,Su f,afyais myiq fohla fkdfõ' ta ksid nqoaêu;aj l%shd l< yels fujeks ixúOdk jf.au ta ish¿ oCIhka wdrCIdlr .ekSu Tn-wmf.a o wdrCIdj nj fudfyd;lg wu;l fkdlrkak

ljo;a wm-rgg-oehg iy fuu iudchg wjxlj lghq;= lrk fï ljqre;a wÕhk wm" m%xYfha l,l isg jdih lrk Y%S ,dxlsl msrsils' ta jf.au wm .re ir;a iurfldaka uy;d l<la mqoa.,slju fyd|ska oek isáh ys;j;a msrsils' wmf.a fuu m%ldYKfhka hï jrola fyda wmyiq;djhla fõ kï wmg iudù tjeks fPaohka bj;alr flfia fyda fuu ,smsh Tn wka;¾cd,fha m<lrkfuka b;d f.!rjfhka hq;=j b,a,d isáuq' .re ir;a iurfldka uy;dg;a" Tn ixúOdkfha kj .re ks,Odrs uKav,hg;a" ta iEu úfoaY cd;slhkg;a" wmf.a ienE foaYfma%ó wjxl yom;af,ka kef.k wdYS¾jdoh iy ish¿ wdrCIdj m;kafkuq'

zzTn ieug ch Y%SZZ

^lreKdlr fuu m%ldYh Tn wka;¾cd,fha m<lrkafka kï wm jvd;a w.h fldg i<lkafkauq' &

^;jo fuu ,smsfha msgm;la flfia fyda ir;a iurfldaka uy;dg ,nd fokq we;ehs wm n,dfmdfrd;a;= jkafkuq'&

 

===================================================================?????? T T ´ ´ ï ï ñ ñ ó ó õ õ ú ú ù ù É É Ñ Ñ Ü Ü á á à à G G í í ì ì î î U U ò ò ö ö â â ä ä ~ ~ ç ç é é ê ê ë ë ß ß Í Í ¾ ¾ ;= ;= : : Ó Ó l= l= L L L L Ä Ä § § | | \ \ ÿ ÿ ¥ ¥ ÷ ÷ ø øH H Ô Ô P P O O N N .=.= .+.+ Õ Õ Õ= > / /
?????? ' " " = = + + D D ! ! M M m% m% Ô Ô { { CI CI Ó Ó ¿ ¿ ° ° ] ] ^ ^ & & Y%S uq¿ fï i|yd ² ³ Ã • ' "